EXCLUSIVE: Off-beat romantic comedy set to premiere in Cannes Critics’ Week.